{"id":5999,"date":"2022-02-20T20:20:29","date_gmt":"2022-02-20T12:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/"},"modified":"2025-08-21T10:12:37","modified_gmt":"2025-08-21T02:12:37","slug":"%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/","title":{"rendered":"\u95dc\u65bc\u6211\u5011"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;\u95dc\u65bc\u6211\u5011&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#474747&#8243; title_font_size=&#8221;45px&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Xellera-raboutus-background.jpg&#8221; min_height=&#8221;350px&#8221; min_height_tablet=&#8221;350px&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;45px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221; display: flex;||    align-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Mission &#038; Vision&#8221; module_id=&#8221;missionvision&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f1eff2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>\u4f7f\u547d\u8207\u9858\u666f<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;pagestylepointdesc&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; ul_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#d3623a&#8221; header_font_size=&#8221;38px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>\u63a8\u52d5<strong>\u6700\u5148\u9032\u91ab\u7642\u7522\u54c1\/\u7642\u6cd5<\/strong>\u5728\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u5927\u7063\u5340\u53ca\u5168\u4e9e\u6d32\u7684\u6210\u9577\u8207\u767c\u5c55<\/li>\n<li>\u70ba\u81e8\u5e8a\u9700\u6c42\u63d0\u4f9b\u6700\u9ad8\u8cea\u91cf\u53ca\u6700\u5148\u9032\u7684\u91ab\u7642\u7522\u54c1<strong>\u751f\u7522\u65b9\u6848<\/strong><\/li>\n<li>\u70ba\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u5927\u7063\u5340\u53ca\u5168\u4e9e\u6d32\u7684\u91ab\u9662\u3001\u88fd\u85e5\u53ca\u751f\u7269\u79d1\u6280\u516c\u53f8\u7684\u91ab\u7642\u7522\u54c1<strong>\u7814\u767c<\/strong>\u8207\u751f\u7522\u63d0\u4f9b\u4e00\u7ad9\u5f0f\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/about-us-mission-vision.jpg&#8221; title_text=&#8221;College,Students,Doing,Experiment.&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Team&#8221; module_id=&#8221;team&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;90px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; ul_line_height=&#8221;1.4em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>\u9ad8\u7d1a\u7ba1\u7406\u5718\u968a<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Camie-Chan.jpg&#8221; title_text=&#8221;Camie Chan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1910&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; ul_line_height=&#8221;1.4em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Camie Chan\u535a\u58eb<\/strong><\/h3>\n<h4>\u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98<\/h4>\n<ul>\n<li>\u7d93\u9a57\u8c50\u5bcc\u7684\u79d1\u5b78\u5bb6\u548c\u751f\u7269\u6280\u8853\u9ad8\u7d1a\u7ba1\u7406\u4eba\u54e1<\/li>\n<li>\u52a0\u62ff\u5927\u6ed1\u9435\u76e7\u5927\u5b78\u751f\u7269\u6280\u8853\uff08\u69ae\u8b7d\uff09\u5b78\u58eb\u3001\u591a\u502b\u591a\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u79d1\u5b78\u78a9\u58eb\u53ca\u514d\u75ab\u5b78\u535a\u58eb <\/li>\n<li>\u66fe\u5728\u7d04\u7ff0\u970d\u666e\u91d1\u65af\u5927\u5b78\u6089\u5c3c\u91d1\u6885\u723e\u764c\u75c7\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u63a5\u53d7\u535a\u58eb\u5f8c\u57f9\u8a13\u4e26\u7372\u5f97\u8457\u540d\u7684\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u885b\u751f\u9662\u734e\u91d1\u3002\u96a8\u5f8c\uff0c\u5979\u5206\u5225\u88ab\u52a0\u5dde\u5927\u5b78\u6234\u7dad\u65af\u5206\u6821\u59d4\u4efb\u7232\u52a9\u7406\u6559\u6388\u3001\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u9662\u6838\u5fc3\u8a2d\u65bd\u526f\u9662\u9577\u548c\u89e3\u5256\u5b78\u52a9\u7406\u6559\u6388 <\/li>\n<li>\u5979\u5c08\u6ce8\u65bc\u4eba\u985e\u79fb\u690d\u548c\u514d\u75ab\u5b78\u7684\u5404\u500b\u65b9\u9762\u7814\u7a76\uff0c\u7279\u5225\u5c08\u6ce8\u65bc\u5229\u7528DC\u3001NK\u53caT\u7d30\u80de\u7b49\u9032\u884c\u764c\u75c7\u7684\u514d\u75ab\u6cbb\u7642<\/li>\n<li>\u5979\u66fe\u7372\u5f97\u904e\u773e\u591a\u734e\u9805\uff0c\u5305\u62ec\u7f8e\u56fd\u570b\u5bb6\u904e\u654f\u548c\u50b3\u67d3\u75c5\u7814\u7a76\u6240 \uff08NIAID\uff09 \u767c\u5c55\u7814\u7a76\u8cc7\u52a9<\/li>\n<li>\u5979\u70bacGMP\u751f\u7522\u57fa\u5730\u7684\u8a2d\u8a08\u727d\u982d\u4e26\u6307\u5c0e\uff0c\u540c\u6642\u5efa\u7acb\u73fe\u6709\u7684\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u95dc\u4fc2\u53ca\u591a\u500b\u7814\u767c\u9805\u76ee\uff0c\u5982CAR-T\u548cHaplobank<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Katherine-Ngan.jpg&#8221; title_text=&#8221;Katherine Ngan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1921&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; ul_line_height=&#8221;1.4em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Katherine Ngan\u535a\u58eb<\/strong><\/h3>\n<h4>\u4e3b\u5e2d<\/h4>\n<ul>\n<li>\u7f8e\u660c\u96c6\u5718\u7e3d\u88c1<\/li>\n<li>\u9999\u6e2f\u7406\u5de5\u5927\u5b78\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u69ae\u8b7d\u535a\u58eb<\/li>\n<li>\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u5ee0\u5546\u806f\u5408\u6703\u540d\u8b7d\u6703\u9577<\/li>\n<li>2021\u5e74\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u5927\u7063\u5340\u5091\u51fa\u5973\u4f01\u696d\u5bb6\u734e \u2013 \u6700\u9ad8\u69ae\u8b7d\u734e\u5f97\u4e3b<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Paul-Tam.jpg&#8221; title_text=&#8221;Paul Tam\u6559\u6388&#8221; module_class=&#8221;popmake-1931&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; ul_line_height=&#8221;1.4em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Paul Tam\u6559\u6388<\/strong><\/h3>\n<h4>\u79d1\u5b78\u5171\u540c\u5275\u8fa6\u4eba<\/h4>\n<ul>\n<li>\u9999\u6e2f\u990a\u548c\u91ab\u9662\u5c0f\u5152\u5916\u79d1\u5c08\u79d1\u91ab\u751f<\/li>\n<li>\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u524d\u5e38\u52d9\u526f\u6821\u9577\u3001\u524d\u7f72\u7406\u6821\u9577\u3001\u526f\u6821\u9577<\/li>\n<li>\u6fb3\u9580\u79d1\u6280\u5927\u5b78\u526f\u6821\u9577<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Godfrey-Chan.jpg&#8221; title_text=&#8221;Godfrey Chan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1935&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; ul_line_height=&#8221;1.4em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Godfrey Chan\u6559\u6388<\/strong><\/h3>\n<h4>\u9996\u5e2d\u91ab\u7642\u5b98\u517c\u79d1\u5b78\u5171\u540c\u5275\u8fa6\u4eba<\/h4>\n<ul>\n<li>\u9999\u6e2f\u990a\u548c\u91ab\u9662\u5c0f\u5152\u8840\u6db2\u53ca\u816b\u7624\u5c08\u79d1\u91ab\u751f<\/li>\n<li>\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u91ab\u9662\u670d\u52d9\u7e3d\u76e3\uff0c\u66fe\u4efb\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u5152\u79d1\u53ca\u9752\u5c11\u5e74\u91ab\u5b78\u7cfb\u4e3b\u4efb<\/li>\n<li>\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u5152\u79d1\u53ca\u9752\u5c11\u5e74\u91ab\u5b78\u7cfb\u540d\u8b7d\u81e8\u5e8a\u6559\u6388<\/li>\n<li>\u5152\u7ae5\u764c\u75c7\u548c\u9020\u8840\u5e79\u7d30\u80de\u79fb\u690d\u81e8\u5e8a\u5c08\u5bb6\u3002\u5176\u7814\u7a76\u91cd\u9ede\u662f\u764c\u75c7\u514d\u75ab\u5b78\u548c\u9593\u5145\u8cea\u5e79\u7d30\u80de\u751f\u7269\u5b78 <\/li>\n<li>\u56e0\u5728\u5152\u7ae5\u795e\u7d93\u6e90\u6027\u816b\u7624\u548c\u5e79\u7d30\u80de\u751f\u7269\u5b78\u65b9\u9762\u7684\u81e8\u5e8a\u548c\u5be6\u9a57\u5ba4\u7814\u7a76\u5de5\u4f5c\u800c\u7372\u9812\u591a\u500b\u570b\u969b\u734e\u9805\uff08ANR\u3001SIOP\u3001ASPR\u3001Endeavor Executive Award-Australian Government \u548c APA\u5091\u51fa\u5152\u79d1\u91ab\u751f\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ronald-Li.jpg&#8221; title_text=&#8221;Ronald Li&#8221; module_class=&#8221;popmake-1893&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; ul_line_height=&#8221;1.4em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Ronald Li\u6559\u6388<\/strong><\/h3>\n<h4>\u5275\u8fa6\u4eba<\/h4>\n<ul>\n<li>\u570b\u969b\u516c\u8a8d\u7684\u5fc3\u81df\u96fb\u751f\u7406\u5b78\u3001\u4eba\u985e\u5fc3\u81df\u7d30\u80de\/\u7d44\u7e54\u5de5\u7a0b\u548c\u591a\u80fd\u5e79\u7d30\u80de\u5c08\u5bb6\uff0c\u767c\u8868\u8d85\u904e\u4e8c\u767e\u4f59\u7bc7\u540c\u884c\u8a55\u5be9\u6587\u7ae0<\/li>\n<li>\u6559\u6388\u51fa\u8eab\u4e14\u517c\u6709\u4f01\u696d\u4e0a\u5e02\u3001\u4f75\u8cfc\u3001\u79c1\u6709\u5316\u7b49\u7d93\u9a57\u7684\u4f01\u696d\u5bb6<\/li>\n<li>Medera Biopharma\u5275\u59cb\u4eba\u3001\u8463\u4e8b\u9577\u53ca\u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98<\/li>\n<li>\u66fe\u4efb\u9999\u6e2f\/\u745e\u5178\u5361\u7f85\u6797\u65af\u5361\u5b78\u9662\uff08KI\uff09\u5289\u9cf4\u7152\u5eb7\u5fa9\u91ab\u5b78\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb<\/li>\n<li>\u66fe\u4efb\u7d04\u7ff0\u970d\u666e\u91d1\u65af\u5927\u5b78\u3001\u52a0\u5dde\u5927\u5b78\u6234\u7dad\u65af\u5206\u6821\u548c\u7d10\u7d04\u897f\u5948\u5c71\u91ab\u9662\u52a9\u7406\u3001\u526f\u6559\u6388\u548c\u6559\u6388<\/li>\n<li>\u66fe\u7372\u7f8e\u570b\u5fc3\u81df\u5354\u6703\u5e74\u5ea6\u6700\u4f73\u7814\u7a76\uff082005\u5e74\uff09\u548c\u5e74\u5ea6\u5275\u65b0\u6027\u7814\u7a76\uff082006\u5e74\uff09<\/li>\n<li>2002\u5e74\u30012004\u5e74\u7372\u9812\u6700\u4f73\u9752\u5e74\u6559\u5e2b\u734e\u30012001\u5e74\u7372\u9812\u7f8e\u570b\u7d04\u7ff0\u970d\u666e\u91d1\u65af\u5927\u5b78\u5091\u51fa\u9752\u5e74\u7814\u7a76\u54e1\u734e\u30012001\u5e74\u7372\u9812\u7f8e\u570b\u7f8e\u570b\u5927\u5b78\u5091\u51fa\u535a\u58eb\u5f8c\u7814\u7a76\u54e1\u734e\u30012002\u5e74\u7372\u9812\u5fc3\u5f8b\u5b78\u6703\u9752\u5e74\u7814\u7a76\u54e1\u734e\u4e00\u7b49\u734e\u30012015\u5e74\u7372\u9812\u9999\u6e2f\u7cbe\u795e\u5275\u65b0\u734e\uff08\u5357\u83ef\u65e9\u5831\uff09\u30012018\u5e74\u7372\u9812\u52a0\u62ff\u5927\u6ed1\u9435\u76e7\u5927\u5b78\u5091\u51fa\u6821\u53cb\u734e\u3002\u591a\u502b\u591a\u5927\u5b78\u5091\u51fa\u5ba2\u5ea7\u6559\u6388<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Prof-Marc-Tuner-319&#215;400-1.jpg&#8221; alt=&#8221;Marc Turner\u6559\u6388&#8221; title_text=&#8221;Prof-Marc-Turner-319&#215;400&#8243; module_class=&#8221;popmake-1940&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; ul_line_height=&#8221;1.4em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Marc Turner\u6559\u6388<\/strong><\/h3>\n<h4>\u79d1\u5b78\u9867\u554f\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d<\/h4>\n<ul>\n<li>Scottish National Blood Transfusion Services\u91ab\u52d9\u7e3d\u76e3<\/li>\n<li>Global Alliance of iPSC Therapies\uff08GAiT\uff09\u8463\u4e8b\u6703\u4e3b\u5e2d<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Team&#8221; module_id=&#8221;team&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;90px||||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>\u9ad8\u7d1a\u7ba1\u7406\u5718\u968a<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Camie-Chan.jpg&#8221; title_text=&#8221;Camie Chan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1910&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Dr. Camie Chan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1910&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Camie Chan\u535a\u58eb<\/strong><br \/><span style=\"color: #eb5a29;\"><strong>\u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Katherine-Ngan.jpg&#8221; title_text=&#8221;Katherine Ngan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1921&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Dr. Katherine Ngan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1921&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Katherine Ngan\u535a\u58eb<\/strong><br \/><span style=\"color: #eb5a29;\"><strong>\u4e3b\u5e2d<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-08-at-4.59.33-PM.png&#8221; title_text=&#8221;Screenshot 2022-06-08 at 4.59.33 PM&#8221; module_class=&#8221;popmake-1926&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Mr. Allen Ma&#8221; module_class=&#8221;popmake-1926&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Mr. Allen Ma<\/strong><br \/><strong><span style=\"color: #eb5a29;\">Co-Chairman<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Paul-Tam.jpg&#8221; title_text=&#8221;Paul Tam\u6559\u6388&#8221; module_class=&#8221;popmake-1931&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Prof. Paul Tam&#8221; module_class=&#8221;popmake-1931&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Paul Tam\u6559\u6388<\/strong><br \/><span style=\"color: #eb5a29;\"><strong>\u526f\u4e3b\u5e2d\u517c\u79d1\u5b78\u5171\u540c\u5275\u8fa6\u4eba<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Godfrey-Chan.jpg&#8221; title_text=&#8221;Godfrey Chan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1935&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Prof. Godfrey Chan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1935&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Godfrey Chan\u6559\u6388<\/strong><br \/><span style=\"color: #eb5a29;\"><strong>\u9996\u5e2d\u91ab\u7642\u5b98\u517c\u79d1\u5b78\u5171\u540c\u5275\u8fa6\u4eba<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ronald-Li.jpg&#8221; title_text=&#8221;Ronald Li&#8221; module_class=&#8221;popmake-1893&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Prof. Ronald Li&#8221; module_class=&#8221;popmake-1893&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Ronald Li\u6559\u6388<\/strong><br \/><span style=\"color: #eb5a29;\"><strong>\u5275\u59cb\u4eba\u517c\u8463\u4e8b\u6703\u6210\u54e1<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Marc-Mercola.jpg&#8221; title_text=&#8221;Marc Mercola&#8221; module_class=&#8221;popmake-1940&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Prof. Marc Tuner&#8221; module_class=&#8221;popmake-1940&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Marc Turner\u6559\u6388<\/strong><br \/><span style=\"color: #eb5a29;\"><strong>\u79d1\u5b78\u9867\u554f\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;CGMP HAPLOBANK INITATIVE&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f1eff2&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||10px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a name=\"scientificcollaborators\" class=\"anchorposition\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>\u6821\u5185\u548c\u6821\u5916\u5148\u9032\u7642\u6cd5\u85e5\u54c1\uff08ATMP\uff09 \u9805\u76ee\u548c\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||10px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a class=\"anchorposition\" name=\"scientificcollaborators\"><\/a><\/p>\n<h3 class=\"secondarycolormembers\"><b>cGMP \u8a98\u5c0e\u6027\u591a\u529f\u80fd\u5e79\u7d30\u80de\uff08iPSC\uff09\u7d30\u80de\u5eab\u8a08\u5283<\/b><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u8a98\u5c0e\u6027\u591a\u529f\u80fd\u5e79\u7d30\u80de\uff08iPSC\uff09\u7d30\u80de\u5eab\u8a08\u5283\u662f\u512a\u57fa\u79d1\u6280\u8207<a href=\"https:\/\/hku.hk\/\">\u9999\u6e2f\u5927\u5b78<\/a><a href=\"https:\/\/paed.hku.hk\/en\/\">\u5152\u7ae5\u548c\u9752\u5c11\u5e74\u5b78\u7cfb<\/a>\u53ca<a href=\"https:\/\/www8.ha.org.hk\/qmh\/\">\u746a\u9e97\u91ab\u9662<\/a>\u7684\u7814\u7a76\u4eba\u54e1\u5171\u540c\u52aa\u529b\u7684\u6210\u679c\u3002\u8a72\u8a08\u5283\u9078\u64c7\u4eba\u7fa4\u4e2d\u6700\u5e38\u898b\u7684\u55ae\u500d\u9ad4\u4f86\u5275\u5efa\u4e00\u7cfb\u5217\u81e8\u5e8a\u7d1aiPSC\u7d30\u80de\u7cfb\uff0c\u80fd\u5339\u914d\u5927\u90e8\u5206\u9700\u8981\u7d30\u80de\u7642\u6cd5\u7684\u60a3\u8005\u7684\u4eba\u985e\u767d\u8840\u7403\u6297\u539f\uff08HLA\uff09\u3002 <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>HKU investigators<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-5.jpg&#8221; title_text=&#8221;Katherine Ngan&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Prof. Wanling Yang&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Wanling Yang\u6559\u6388<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u5152\u79d1\u53ca\u9752\u5c11\u5e74\u5b78\u7cfb\u6559\u6388<\/span><br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Godfrey-Chan.jpg&#8221; title_text=&#8221;Godfrey Chan&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; module_class=&#8221;popmake-1935&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Prof. Godfrey Chan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1935&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Godfrey Chan\u6559\u6388<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">\u9996\u5e2d\u91ab\u7642\u5b98\u517c\u79d1\u5b78\u5171\u540c\u5275\u8fa6\u4eba<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ronald-Li.jpg&#8221; title_text=&#8221;Ronald Li&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; module_class=&#8221;popmake-1893&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Prof. Ronald Li&#8221; module_class=&#8221;popmake-1893&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Ronald Li\u6559\u6388<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">\u5275\u59cb\u4eba\u517c\u8463\u4e8b\u6703\u6210\u54e1<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Xellera investigators<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-7.jpg&#8221; title_text=&#8221;Camie Chan&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Dr. Cheuk Kwong Lee&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Dr. Cheuk-kwong Lee<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">Chief Executive <br \/>Medical Director,<br \/>Hong Kong Red Cross<br \/>Blood Transfusion<br \/>Service<\/span><br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ronald-Li.jpg&#8221; title_text=&#8221;Ronald Li&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; module_class=&#8221;popmake-1893&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Prof. Ronald Li&#8221; module_class=&#8221;popmake-1893&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Prof. Ronald Li<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">Founder  Board Member<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-6.jpg&#8221; title_text=&#8221;Allen Ma&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Dr. Janette Kwok&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Dr. Janette Kwok<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">Consultant <br \/>Division Head,<br \/>Transplantation <br \/>Immunogenetics,<br \/>Queen Mary Hospital<\/span><br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;CAR-T\u7d30\u80de\u6cbb\u7642\u767d\u8840\u75c5&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||10px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a class=\"anchorposition\" name=\"scientificcollaborators\"><\/a><\/p>\n<h3 class=\"secondarycolormembers\"><strong>CAR-T\u7d30\u80de\u6cbb\u7642\u767d\u8840\u75c5<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u512a\u57fa\u79d1\u6280\u9084\u53c3\u8207\u4e86\u7531\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u91ab\u9662\u7814\u7a76\u4eba\u54e1\u767c\u8d77\u7684\u4e00\u9805\u81e8\u5e8a\u8a66\u9a57\uff0c\u4ee5\u7814\u7a76\u5229\u7528CD19 \u5d4c\u5408\u6297\u539f\u53d7\u9ad4T\u7d30\u80de \uff08Chimeric antigen receptor T-cell\uff0c\u7c21\u7a31CAR-T\u7d30\u80de\uff09\u6cbb\u7642\u5fa9\u767c\u6216\u96e3\u6cbb\u6027CD19\u967d\u6027\u6025\u6027\u6dcb\u5df4\u7d30\u80de\u767d\u8840\u75c5\u6216\u6dcb\u5df4\u7624\u5152\u7ae5\u7684\u5b89\u5168\u6027\u548c\u53ef\u884c\u6027\u3002\u512a\u57fa\u8ca0\u8cac\u751f\u7522\u81e8\u5e8a\u8a66\u9a57\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684CAR-T\u7d30\u80de\u3002 <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>HKU investigators<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Camie Chan&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Prof. Daniel Cheuk&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong><b>Dr. Daniel Cheuk<\/b><br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">Consultant, Department of<br \/>Paediatrics Adolescent<br \/>Medicine, Hong Kong<br \/>Children\u2019s Hospital.<br \/>Honorary Clinical Associate<br \/>Professor, Department of<br \/>Paediatrics Adolescent<br \/>Medicine, The University<br \/>of Hong Kong<\/span><br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Camie-Chan.jpg&#8221; title_text=&#8221;Camie Chan&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Image&#8221; module_class=&#8221;popmake-1910&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Dr. Camie Chan&#8221; module_class=&#8221;popmake-1910&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong><b>Camie Chan\u535a\u58eb<\/b><br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">\u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-3.jpg&#8221; title_text=&#8221;Allen Ma&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Dr. Pamela Lee&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Dr. Pamela Lee<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">Clinical Associate Professor,<br \/>Department of Paediatrics <br \/>Adolescent Medicine, The<br \/>University of Hong Kong<\/span><br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Xellera investigators<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-4.jpg&#8221; title_text=&#8221;Camie Chan&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Dr. Wilson Chan&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Dr. Wilson Chan<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">Associate Consultant, <br \/>Department of Paediatrics <br \/>Adolescent Medicine, Hong <br \/>Kong Children\u2019s Hospital<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Drug Discovery  Gene Therapy for Duchenne Muscular Dystrophy&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||10px||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a class=\"anchorposition\" name=\"scientificcollaborators\"><\/a><\/p>\n<h2 class=\"secondarycolormembers\"><b>Drug Discovery  Gene Therapy for Duchenne Muscular Dystrophy <\/b><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The Drug Discovery &amp; Gene Therapy for Duchenne Muscular Dystrophy program is a joint project between the Department of Paediatrics and Adolescent Medicine of Queen Mary Hospital, the Hong Kong Children\u2019s Hospital and the University of Hong Kong. The project aims to develop and identify novel drugs and\/or targets and gene therapies for the treatment of DMD cardiomyopathy using a combination of state-of-the-art technologies including<br \/>\nhuman induced pluripotent stem cells, bioengineering and gene delivery. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>HKU investigators<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-8.jpg&#8221; title_text=&#8221;Katherine Ngan&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Dr. Sophelia Chan&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Dr. Sophelia Chan<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">Clinical Assistant Professor, <br \/>Department of Paediatrics <br \/> Adolescent Medicine, <br \/>School for Clinical Medicine, <br \/>The University of Hong <br \/>Kong<\/span><br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-9.jpg&#8221; title_text=&#8221;Allen Ma&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Prof. Yiu-fai Cheung&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Prof. Yiu-fai Cheung<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">Bryan Lin Professor in<br \/>Paediatric Cardiology,<br \/>Clinical Professor,<br \/>Department of Paediatrics <br \/>Adolescent Medicine,<br \/>Queen Mary Hospital,<br \/>The University of Hong <br \/>Kong<\/span><br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Xellera investigators<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; module_class=&#8221;portraitimage&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ronald-Li.jpg&#8221; title_text=&#8221;Ronald Li&#8221; module_class=&#8221;popmake-1893&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Prof. Ronald Li&#8221; module_class=&#8221;popmake-1893&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Prof. Ronald Li<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">Founder  Board Member<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Dr-Roger-Hajjar-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Dr-Roger-Hajjar&#8221; module_class=&#8221;popmake-2004&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Dr. Roger Hajjar, MD&#8221; module_class=&#8221;popmake-2004&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Dr. Roger Hajjar, MD<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">President, Chief Development Officer  Scientific Co-Founder, Medera<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Dr-Jonathan-Plehn-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Dr-Jonathan-Plehn&#8221; module_class=&#8221;popmake-2009&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Dr. Jonathan Plehn, MD&#8221; module_class=&#8221;popmake-2009&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Dr. Jonathan Plehn, MD<br \/><span style=\"color: #eb5a29;\">Chief Medical Officer, Medera<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Renowned International Partners&#8221; module_id=&#8221;partners&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>\u77e5\u540d\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/scottish-national-blood-transfusion-services-logo.jpg&#8221; title_text=&#8221;scottish-national-blood-transfusion-services-logo&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.scotblood.co.uk\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/the-university-of-edinburgh.jpg&#8221; title_text=&#8221;the-university-of-edinburgh&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.ed.ac.uk\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GAiT-full-name.jpeg&#8221; title_text=&#8221;GAiT full name&#8221; url=&#8221;http:\/\/www.gait.global\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ThermoFisher-Logo.jpg&#8221; alt=&#8221;ThermoFisher-Logo&#8221; title_text=&#8221;ThermoFisher-Logo&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.thermofisher.com\/au\/en\/home.html&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;40%&#8221; width_tablet=&#8221;40%&#8221; width_phone=&#8221;85%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;15%||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;right&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/miltenyi-biotec.jpg&#8221; title_text=&#8221;Druck&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.miltenyibiotec.com\/HK-en\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;50%&#8221; width_tablet=&#8221;50%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/the-university-of-hong-kong.jpg&#8221; title_text=&#8221;the-university-of-hong-kong&#8221; url=&#8221;https:\/\/hku.hk\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hong-kong-red-cross-blood-transfusion-service.jpg&#8221; title_text=&#8221;hong-kong-red-cross-blood-transfusion-service&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/queen-mary-hospital-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;queen-mary-hospital&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Our Quality Agreement&#8221; module_id=&#8221;qualitycommitment&#8221; module_class=&#8221;ourpartnercss&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f1eff2&#8243; custom_padding=&#8221;90px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>\u6211\u5011\u7684\u8cea\u91cf\u627f\u8afe <\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>\u512a\u57fa\u79d1\u6280\u8a2d\u8a08\u3001\u958b\u767c\u3001\u751f\u7522\u548c\u92b7\u552e\u7528\u65bc\u7814\u7a76\u548c\u6cbb\u7642\u7684\u9ad8\u8cea\u91cf\u7522\u54c1\u3002\u6211\u5011\u9075\u5b88\u88fd\u9020\u5546\u8a31\u53ef\u8b49\u7684\u56b4\u683c\u8981\u6c42\u3001\u73fe\u884c\u751f\u7522\u8cea\u91cf\u7ba1\u7406\u898f\u7bc4(cGMP)\u548c\u81e8\u5e8a\u8a66\u9a57\u6388\u6b0a(CTA)\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u81f4\u529b\u65bc\u6eff\u8db3\u5ba2\u6236\u9700\u6c42\uff0c\u63d0\u4f9b\u6700\u9ad8\u8cea\u91cf\u6a19\u6e96\u548c\u6700\u5b89\u5168\u7684\u7522\u54c1\uff0c\u78ba\u4fdd\u9069\u5408\u9810\u671f\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>\u70ba\u4e86\u78ba\u4fdd\u6211\u5011\u7684\u8cea\u91cf\u4fdd\u8b49\u653f\u7b56\u5f97\u5230\u6709\u6548\u5be6\u65bd\uff0c\u6211\u5011\u5efa\u7acb\u4e86\u9075\u5faa\u73fe\u884c\u751f\u7522\u8cea\u91cf\u7ba1\u7406\u898f\u7bc4(cGMP)\u6a19\u6e96\u7684\u5353\u8d8a\u8cea\u91cf\u7ba1\u7406\u9ad4\u7cfb(QMS\uff09\uff0c\u4ee5\u7b26\u5408\u570b\u969b\u91ab\u85e5\u54c1\u7a3d\u67e5\u5354\u7d04\u7d44\u7e54(PIC\/S\uff09\u3001\u6b50\u6d32\u85e5\u54c1\u7ba1\u7406\u5c40(EMA\uff09\u3001\u7f8e\u570b\u98df\u54c1\u85e5\u54c1\u76e3\u7763\u7ba1\u7406\u5c40(FDA)\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u6709\u95dc\u7d30\u80de\u8207\u57fa\u56e0\u6cbb\u7642\u7522\u54c1\u7684\u6cd5\u4f8b\u548c\u6307\u5357\u3002<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><div id=\"image-map-pro-82\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f7f\u547d\u8207\u9858\u666f \u63a8\u52d5\u6700\u5148\u9032\u91ab\u7642\u7522\u54c1\/\u7642\u6cd5\u5728\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u5927\u7063\u5340\u53ca\u5168\u4e9e\u6d32\u7684\u6210\u9577\u8207\u767c\u5c55 \u70ba\u81e8\u5e8a\u9700\u6c42\u63d0\u4f9b\u6700\u9ad8\u8cea\u91cf\u53ca\u6700\u5148\u9032\u7684\u91ab\u7642\u7522 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6000,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5999","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v24.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u6211\u5011\u7684\u4f7f\u547d\u3001\u7ba1\u7406\u5718\u968a\u548c\u5408\u4f5c\u5925\u4f34 | \u512a\u57fa\u79d1\u6280<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u4e86\u89e3\u512a\u57fa\u79d1\u6280\u5718\u968a\u3001\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u548c\u9805\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5728\u63a8\u9032\u7d30\u80de\u7642\u6cd5\u548c\u518d\u751f\u91ab\u5b78\u65b9\u9762\u7684\u54c1\u8cea\u627f\u8afe\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u95dc\u65bc\u6211\u5011\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e86\u89e3\u512a\u57fa\u79d1\u6280\u5718\u968a\u3001\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u548c\u9805\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5728\u63a8\u9032\u7d30\u80de\u7642\u6cd5\u548c\u518d\u751f\u91ab\u5b78\u65b9\u9762\u7684\u54c1\u8cea\u627f\u8afe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xellera Therapeutics Asia Limited\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T02:12:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Entrance.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/\",\"name\":\"\u6211\u5011\u7684\u4f7f\u547d\u3001\u7ba1\u7406\u5718\u968a\u548c\u5408\u4f5c\u5925\u4f34 | \u512a\u57fa\u79d1\u6280\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Entrance.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-20T12:20:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T02:12:37+00:00\",\"description\":\"\u4e86\u89e3\u512a\u57fa\u79d1\u6280\u5718\u968a\u3001\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u548c\u9805\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5728\u63a8\u9032\u7d30\u80de\u7642\u6cd5\u548c\u518d\u751f\u91ab\u5b78\u65b9\u9762\u7684\u54c1\u8cea\u627f\u8afe\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Entrance.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Entrance.jpg\",\"width\":980,\"height\":653},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u95dc\u65bc\u6211\u5011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/\",\"name\":\"Xellera Therapeutics Asia Limited\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#organization\",\"name\":\"Xellera Therapeutics Asia Limited\",\"url\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/xellera-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/xellera-logo.jpg\",\"width\":343,\"height\":120,\"caption\":\"Xellera Therapeutics Asia Limited\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6211\u5011\u7684\u4f7f\u547d\u3001\u7ba1\u7406\u5718\u968a\u548c\u5408\u4f5c\u5925\u4f34 | \u512a\u57fa\u79d1\u6280","description":"\u4e86\u89e3\u512a\u57fa\u79d1\u6280\u5718\u968a\u3001\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u548c\u9805\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5728\u63a8\u9032\u7d30\u80de\u7642\u6cd5\u548c\u518d\u751f\u91ab\u5b78\u65b9\u9762\u7684\u54c1\u8cea\u627f\u8afe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u95dc\u65bc\u6211\u5011","og_description":"\u4e86\u89e3\u512a\u57fa\u79d1\u6280\u5718\u968a\u3001\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u548c\u9805\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5728\u63a8\u9032\u7d30\u80de\u7642\u6cd5\u548c\u518d\u751f\u91ab\u5b78\u65b9\u9762\u7684\u54c1\u8cea\u627f\u8afe","og_url":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/","og_site_name":"Xellera Therapeutics Asia Limited","article_modified_time":"2025-08-21T02:12:37+00:00","og_image":[{"width":980,"height":653,"url":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Entrance.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/","url":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/","name":"\u6211\u5011\u7684\u4f7f\u547d\u3001\u7ba1\u7406\u5718\u968a\u548c\u5408\u4f5c\u5925\u4f34 | \u512a\u57fa\u79d1\u6280","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Entrance.jpg","datePublished":"2022-02-20T12:20:29+00:00","dateModified":"2025-08-21T02:12:37+00:00","description":"\u4e86\u89e3\u512a\u57fa\u79d1\u6280\u5718\u968a\u3001\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u548c\u9805\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5728\u63a8\u9032\u7d30\u80de\u7642\u6cd5\u548c\u518d\u751f\u91ab\u5b78\u65b9\u9762\u7684\u54c1\u8cea\u627f\u8afe","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Entrance.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Entrance.jpg","width":980,"height":653},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%88%91%e5%80%91\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u95dc\u65bc\u6211\u5011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/","name":"Xellera Therapeutics Asia Limited","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#organization","name":"Xellera Therapeutics Asia Limited","url":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/xellera-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/xellera-logo.jpg","width":343,"height":120,"caption":"Xellera Therapeutics Asia Limited"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5999"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7360,"href":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5999\/revisions\/7360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xelleratherapeutics.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}